溫總：減緩緊張避免衝突

    在韓記者會上談天安艦事件

    溫總：減緩緊張避免衝突

    【本報訊】綜合中央社三十日消息：正在韓國訪問的中國國務院總理溫家寶今天表示，中日韓必須盡一切努力，維護東北亞地區的和平與穩定，而當務之急是妥善解決天安艦事件造成的嚴重影響，避免引發衝突。

    天安艦事件成峰會焦點

    中新社報導，第三次中日韓領導人會議在韓國濟州島閉幕。溫家寶和韓國總統李明博、日本首相鳩山由紀夫會後共同會見記者。

    溫家寶表示，中日韓必須盡一切努力維護東北亞地區的和平與穩定。沒有這個前提，發展就無從談起，來之不易的成果會得而復失。

    溫家寶指出，當務之急就是妥善應對天安艦事件造成的嚴重影響，逐步減緩緊張局勢，尤其要避免發生衝突。

    溫總並未表態譴責朝鮮

    他說，中國將繼續與各方積極溝通和協調，推動事態朝着有利於東北亞地區和平穩定的方向發展，這最符合中日韓三國的共同利益和長遠利益。

    不過，溫家寶並未表明，中國將加入日韓行列，對朝鮮進行譴責。中日韓三國峰會原預定討論經貿問題，但韓國天安艦事件引發朝鮮半島危機，成為此次峰會的焦點。

    繼續協商妥善處理問題

    中國總理溫家寶、韓國總統李明博和日本首相鳩山由紀夫今天在韓國濟州島會晤，同意繼續協商，以妥善處理天安艦問題，紓緩因而造成的朝鮮半島僵局。

    韓國聯合新聞通訊社報道，三國領袖今天在濟州國際會展中心舉行第三次韓中日峰會第二階段會議後，在聯合記者會上發表了上述內容。

    李明博在記者會上表示，中國和日本領導人都很重視韓國調查團進行的調查，以及各國對調查結果的反應。三國領導人商定，為維護和平與穩定，繼續進行協商，進而妥善處理天安艦問題。

    他說，中國和日本是國際社會非常有責任感的國家，在處理天安艦問題上，相信三國之間會進行極富智慧的合作，期待能透過合作，克服此次難關，實現朝鮮半島的和平，乃至統一。

    鳩山則表示，三國一致認為天安艦事件是涉及東北亞和平與穩定的嚴重事件，因此，三國商定今後在這一問題上密切合作。

    努力實現朝半島無核化

    李明博還說，三國領導人一致認為，無核化的朝鮮半島的和平與穩定將會為地區繁榮做出重大貢獻。

    為此，三國決定繼續共同努力，通過六方會談實現二○○五年“九·一九共同聲明”的目標。

    探討建立中日韓自貿區

    同時，三國領導人今天在聯合記者會上發表新聞公報，彙整了第三次韓中日領導人會議的成果：三國透過“二○二○韓中日合作展望”，就提升伙伴關係、實現共同繁榮達成多項共識；商定明年在韓國建立合作秘書處，以促進和加強三國合作；為消除技術壁壘和實現標準化合作，簽訂“標準化合作聯合聲明”和“加強科技與創新合作聯合聲明”。

    另外，三國商定，努力在二○一二年前完成韓中日自由貿易區聯合研究，為盡快達成投資協定展開協商。